Name requested: Diatrype tumidaMycotaxon 34 (2): 585.
Homotypic synonym: Eutypella tumidaMycotaxon 34 (2): 585.
Heterotypic synonym: Diatrype daldinianaSydowia 34: 64.
Heterotypic synonym: Valsa celastrinaMycotaxon 34 (2): 582.
Heterotypic synonym: Valsa ludibundaMycotaxon 20 (2): 579, 580.
Heterotypic synonym: Sphaeria leprosaAnnales Mycologici 36 (1): 46. Mycotaxon 20 (2): 578, 579.
Heterotypic synonym: Valsa leprosaAnnales Mycologici 36 (1): 47. Mycotaxon 20 (2): 579.
Heterotypic synonym: Eutypa ludibundaAnnales Mycologici 12 (3): 298, 305. 15 (3-4): 213. Mycotaxon 14 (1): 339, 342. 16 (1): 124. 20 (2): 438, 441, 567, 579, 580.
Heterotypic synonym: Diatrype radiataMycologia 9 (5): 280. Mycotaxon 34 (2): 584.
Heterotypic synonym: Diatrype hochelagaeMycologia 9 (5): 280. 13 (6): 327. Mycotaxon 34 (2): 583.
Heterotypic synonym: Diatrype celastrinaMycotaxon 34 (2): 582.
Heterotypic synonym: Eutypella leprosaMycotaxon 20 (2): 579. 34 (2): 582, 583, 584.