Allgemeines

Diese Website wurde für taxonomische Zwecke entwickelt. Änderungen, Korrekturen, Verbesserungen bzw. Aktualisierungen der Informationen sind vorbehalten. Das Vorliegen von Fehlern ist möglich und für die Richtigkeit der Informationen kann keine Garantie abgegeben werden. Die Kartengrenzen, die in dieser Website dargestellt werden, stellen keinerlei politische Meinung dar. Dem Benutzer wird in allen Fällen angeraten Informationen zu verifizieren, bevor er sie akzeptiert.

Datenbankabfragen

Wenn Sie auf der linken Seite "Auswahl & Suche" klicken, kommen Sie zur Seite Auswahl & Suche, wo sich 5 Gruppen von Hyperlinks befinden. Diese bewerkstelligen den Zugang zur Datenbank über Ländernamen, Namen von Pilzgattungen und Gattungsnamen assoziierter Organismen. Die Informationen werden in allen Abfragen in alphabetischer Reihenfolge angezeigt, oder in numerischer, je nach Zusammenhang. Wichtig: Wenn Sie auf die Datenbank über ein individuelles Taxon (Pilze oder assoziierte Organismen) auf welcher Stufe auch immer (auch Arten) zugreifen, gehen Sie bitte zu Cybernome. Beachten Sie, dass es zwischen Robigalia und Cybernome Unterschiede gibt, wenn Sie nach gattungsbezogenen Informationen suchen. In Cybernome werden nur Daten ausgegeben, die auf Gattungsebene ermittelt wurden. In Robigalia werden dagegen Daten aller Taxa innerhalb der entsprechenden Gattung ausgegeben.

Zwei der Hyperlinks auf der Seite Auswahl & Suche ("Länder mit eigenen Cybertrüffel Websites" und "Assoziierte Organismen mit eigenen Cybertrüffel Websites") öffnen jeweils eine eigene Website in einem neuen Fenster, und bieten eine andere, meist eingeschränkte, Sprachenauswahl. Hyperlinks in den anderen 3 Gruppen, "Andere Länder", "Pilzgattungen" und " Andere assoziierte Organismen", öffnen im gleichen Fenster und bleiben in der aktuellen Sprache. Haben Sie bitte Geduld beim Laden dieser 3 Seiten, weil die Hyperlinks komplexe Abfragen an die Datenbank senden und daher eine gewisse Zeit zur Datenausgabe benötigt wird. Nach Öffnen der resultierenden Seiten können Sie die Suche durch Klicken verschiedener Hyperlinks verfeinern.

Wenn Sie ein Land auswählen, wird die Ergebnisseite als einfache Liste ausgegeben, wenn für dieses Land weniger als 1000 Datensätze vorhanden sind. Bei mehr als 999 Datensätzen beinhaltet die erste Liste nur Taxa mit Namen, die mit "A" beginnen, und ein Menü wird bereitgestellt, das die Suche nach Namen, die mit anderen Buchstaben beginnen, ermöglicht. Wenn Sie eine Gattung von Pilzen oder assoziierten Organismen auswählen, wird die Ergebnisseite als einfache Liste ausgegeben. Alle darauffolgenden Hyperlinks führen zu Ergebnisseiten.

Format der Ergebnisse

Jede Ergebnis-Seite beginnt mit dem Namen des jeweiligen Organismus in Fett, gefolgt, wo vorhanden, von seinen Autoren. Der Name des Organismus enthält einen Hyperlink zu nomenklatorischen und taxonomischen Informationen über die Art auf der Cybernome Website, welche in einem neuen Fenster geöffnet wird.

Als nächstes folgt eine Textzeile, die angibt, auf welchen Auswahlkriterien das Ergebnis für den aktuellen Organismus basiert. Es gibt zwei Auswahlkriterien. Das erste ist der Ort (Land und, als Option Bundesland / Landkreis / Bezirk / etc. innerhalb des Landes). Das zweite ist Assoziierter Organismus. Wichtig. Die Datenbank wird nur dann verlässlich ALLE Daten für den jeweiligen Organismus ausgeben, wenn die Auswahlkriterien für Ort und Assoziierter Organismus, also für beide, auf "alle" gesetzt werden. Das Ortskriterium gibt an, welches Land ausgewählt wurde. Wenn sich die aktuelle Auswahl auf Daten aus nur einem Bundesland / Landkreis / Bezirk / etc. eines Landes bezieht, erscheint die Information über diese Auswahl in Klammern nach dem Namen des Landes. Wenn ein bestimmter assoziierter Organismus ausgewählt wurde, dann wird dieser ausgegeben. Wichtig. Wenn ein bestimmter assoziierter Organismus ausgewählt wurde, enthält sein Name einen Hyperlink. Wenn man auf diesen Hyperlink klickt, tauschen der assoziierte Organismus und der aktuelle Organismus ihren Platz (z.B. wird "Bertia moriformis auf Fagus sylvatica" zu "Fagus sylvatica mit Bertia moriformis"): das ist ein leistungsstarkes Werkzeug. Schliesslich, wenn eine Verbreitungskarte für den jeweiligen Organismus verfügbar ist, findet man am Ende dieser Zeile einen Hyperlink zu dieser Karte, der zu einer Verbreitungskarten-Seite führt.

Dann folgt eine Zusammenfassung des Status des aktuellen Organismus auf der Basis der Auswahlkriterien. Jede Komponente der Daten wird nur angezeigt, wenn entsprechende Information verfügbar ist. Anzahl von Einträgen zeigt die Anzahl der Datensätze in der Datenbank, auf die die Auswahlkriterien passen. Datumsinformation zeigt das Datum des ältesten Fundes, und Monate des Jahres in dem der Organismus gefunden worden ist, auf der Basis der Auswahlkriterien. Wenn das Auswahlkriterium für den Ort auf "alle" gesetzt ist, gibt Orte die Länder an, in denen der aktuelle Organismus aufgenommen worden ist, unter Berücksichtigung des Auswahlkriteriums Assoziierter Organismus. Wenn das Auswahlkriterium für Ort auf ein bestimmtes Land gesetzt ist, gibt Orte, falls verfügbar, Bundesland / Landkreis / Bezirk / etc. an, in welchem der aktuelle Organismus aufgenommen wurde, unter Berücksichtigung des Auswahlkriteriums Assoziierter Organismus. In solchen Fällen wird ein Hyperlink für jeden Ort bereitgestellt, sodass die Suche verfeinert werden kann. Assoziierter Organismus gibt assoziierte Organismen und Substrate für den aktuellen Organismus an, unter Berücksichtigung des Ortskriteriums. Für jeden assoziierten Organismus ist ein Hyperlink bereitgestellt, sodass die Suche verfeinert werden kann. Referenzkollektionen gibt Information über Referenzkollektionen des jeweiligen Organismus an, in Abhängigkeit von den Auswahlkriterien. Wenn man auf eine bestimmte Fundnummer oder einen bestimmten Kollektionscode klickt, erscheint eine Information über individuelle Einträge -Seite, welche Details von dem jeweiligen Beleg ausgibt. Eine weitere Möglichkeit, um Information über denselben Beleg zu erhalten, ist die offizielle Website der relevanten Referenzkollektion. Wenn man darauf klickt, öffnet sich die offizielle Website in einem neuen Fenster. Literatur gibt Zitate und Seitenzahlen in Publikationen an, die den jeweiligen Organismus betreffen, in Abhängigkeit der Auswahlkriterien. Wo es möglich ist, enthalten die Zitate Hyperlinks zu vollständigen bibliographischen Informationen in Cyberliber, der digitalen mykologischen Bibliothek, die in einem neuen Fenster geöffnet wird.

Wird das Auswahlkriterium für Ort auf ein Land ohne Angabe von Bundesland / Landkreis / Bezirk / etc., gesetzt, oder auf ein(-en) bestimmtes (bestimmten) Bundesland / Landkreis / Bezirk / etc. innerhalb eines Landes UND wenn für diese Gegend Fundbeobachtungen existieren (d.h. Funde, die weder auf einem Beleg noch auf einem Literaturzitat basieren), gibt es eine Option auch solche Daten anzusehen. Wenn diese Option angeklickt wird, erscheint anstelle der Ergebnisseite eine Information über individuelle Einträge -Seite, die solche Beobachtungen individuell anzeigt. Weitere Optionen können angezeigt werden, soweit vorhanden, um dem Benutzer eine Erweiterung der Suche zu ermöglichen, z.B. von Funden in einem Bundesland zu allen Funden innerhalb des Landes, oder von einem Land zu Funden weltweit etc.

Alphabete und Sprachen

Abgesehen von Latein als universelle Anwendung bei wissenschaftlichen Namen ist Englisch die Standardsprache in den Datenbanken von Cybertrüffel Robigalia, und das Standardalphabet ist das Lateinische Alphabet. Wenn eine der anderen verfügbaren Sprachen ausgewählt wurde, dann werden die Dialoge bzw. Eingabeaufforderungen und der Grossteil der Informationen nahtlos in dieser Sprache angezeigt, unter Verwendung deren normalen Alphabets. Derzeit gelten folgende Ausnahmen:

	Namen vieler Länder / Bundesländer / Landkreise / Bezirke / etc. sind oft auf Englisch angegeben, und fast immer unter Verwendung des Lateinischen Alphabets.
	Namen und Beschreibungen genauer Orte sind fast immer auf Englisch.
	Namen und Beschreibungen einer kleinen Auswahl von Substraten sind nur auf Englisch angegeben.
	Namen von Sammlern und Identifizierern sind oft in ihrer englischen Form und immer unter Verwendung des Lateinischen Alphabets angegeben.

Format der Verbreitungskarten-Seite

Die Verbreitungskarten-Seite ist nur verfügbar, wenn Daten mit ausreichender Genauigkeit vorhanden sind, um sie auf einer Karte angeben zu können. Die Seite beginnt mit der Angabe des aktuellen Organismus und der Auswahlkriterien. Dann wird eine Karte unter Verwendung von Microsoft's Virtual Earth dargestellt. Die Microsoft Karten werden im "Strassenkarten"-Format angezeigt. Funde, auf welchen die Verbreitungsinformation basiert, werden mit grünen Symbolen angezeigt (siehe Tabelle unten). Bei Karten auf Welt-, Kontinent- und Länderebene sind Funktionen wie Zoomen und Wechseln in die Satellitenansicht deaktiviert. Bei Karten auf Bundesland / Landkreis / Bezirk / etc. -Ebene sind diese Funktionen aktiv. Wichtig: Bei Karten auf Länderebene oder darunter werden Funde, die in benachbarten Ländern oder Bundesländern / Landkreisen / Bezirken / etc. vorhanden sein mцgen, nicht angezeigt. Bei mehreren Funden an einem Ort wird nur einer angezeigt. Bei Funden aus verschiedenen aber sehr nahe zueinander liegenden Orten, ist es angeraten, die Zoomfunktion zu verwenden, um individuelle Daten zu sehen (sofern verfügbar). Wenn der Mauszeiger über einen bestimmten Fundpunkt gehalten wird, öffnet sich ein kleines Fenster, das Informationen zu den entsprechenden Funden anzeigt. Wo es zweckdienlich ist, machen es Hyperlinks in diesem Fenster dem Benutzer möglich individuelle Informationsquellen zu verfolgen. Derzeit kann es aufgrund eines Programmfehlers von Microsoft dazu kommen, dass das kleine Fenster an unerwarteten Orten erscheint.

Wo es Daten über einen Organismus auf Arten- und Unterartenniveau gibt, wird die Information über Unterarten nicht separat ausgegeben, sondern ist in der Information auf der Artenebene inkorporiert.

Sind die Angaben über Längen- und Breitengrade auf die Minute genau, wird der Ort als grünes Quadrat dargestellt, und der Mittelpunkt des Quadrats zeigt den eigentlichen Fundort an. Sind die Angaben über Längen- und Breitengrade auf 10 Minuten genau, wird der Ort als grüner Stern dargestellt, und der Mittelpunkt des grünen Sterns zeigt den Mittelpunkt des 10-Minuten-Quadrats an, in welchem der Fund gemacht wurde. Deshalb kann es vorkommen, dass z.B. ein Fundpunkt eines terrestrischen Pilzes im Meer zu liegen scheint.